Meddlerによるゲーム短評 2017/10/27



情報元
https://boards.na.leagueoflegends.com/en/c/developer-corner/4juB9T8l-quick-gameplay-thoughts-october-27


Meddlerによる投稿

免責事項は省略
https://twitter.com/RiotMeddler

バランスチームはシルバー(笑)

この文章や似た表現を見る機会が最近増えてきた。これまでにもよくあるジョークだったが、今はこれを事実ととらえる人たちが少なくないように感じる。これを簡単に証明する方法はライブサーバーのゲームプレーチームのアカウント群へのリンクを張ることだ。彼らは今シーズンかなり高いレートになっている。

op.ggを使ったのは私が個人的に使っているからであり、Riotが他の類似サイトよりも大かれ少なかれ支持していることではない点に気を付けてほしい。書いてあるディビジョンはソロ/デュオのもので、一部のメンバーはFlexでより高いレートを持ち、ほかのメンバーは全くflexをプレーしていない。




他注意事項:
ライブサーバーゲームプレーチームは色々と仕事はある(アイテム変更、小さなチャンピオンの更新、ルーンなど)が主にパッチ間のバランス変更を行うチームだ。バランス変更を行うチームは他にもある(例えば新チャンピオンチームはリリーズ時のチャンピオンバランスを担当し、その後ライブサーバーゲームプレーチームが引き継ぐ)。

ライブサーバーゲームプレーチームはこれですべてではない。チームには低レートのメンバーもいれば、ダイアモンド以上のメンバーもいる。一般的にゲームがうまい人間がLoLを設計することはうまくいく可能性が高いと知っているが、同様にうまくない人間に設計者とするのも大切だ。

我々は高い平均ランクを持つ(ダイアモンドからマスター)、プレーテストという名称の別チームを再度作った。彼らの目的は予定している変更の評価と彼らの存在がゲームにどう影響するかだ。

ヘルスバーの改良

多くのプレイヤーがすでに目にしたと思うが、近いうちにヘルスバーに多くの変更を加える(7.22ではないが、近いうちに)。

https://boards.na.leagueoflegends.com/en/c/developer-corner/2x0eKJkU-preseason-healthbar-update

これらの変更に感じたことのフィードバックに加え、他の方法でさらにヘルスバーを改良するアイデアは本当に役立つだろう。来年初頭にHoTやDoTをわかりやすくするような第2段を計画している。

サポートアイテムにBandit(ちょろまかし)

今のところ少なくとも、プレシーズンでのサポートの収入に影響が出ないよう、サポートアイテムにBandit(ちょろまかし)マスタリをつけている。長期的な支点で見ると収入を確保するにはほかにいい方法があるだろうが、少なくとも今はこの方法を採用する。

ここまで

"Since we're working on health bars already that makes that the ideal time to add any other features to them that would also be really valuable before the people looking at them move on to other work."

これをうまく訳せないので省きました。
既にヘルスバーに取り掛かれているので
他の仕様を追加するためには理想的な時間
他の作業に映る前に開発者が確認する前に~は価値があるだろう
代名詞が何を指しているのかほとんどわかりませんでした。

バランス変更の結果を見て開発者はシルバーという皮肉が出ていると思われるので、開発者のレートを公開したところで意味はないように思います。

0 件のコメント :

コメントを投稿